Répertoire consignes COVID-19 pour les intervenants / Directory instructions for healthcare workers

Où trouver des renseignements pour la pratique auprès des aînés et pour la sécurité personnelle des professionnels de la santé ?

Where to find information about the practice with seniors and the personal safety of healthcare workers ?

Best Answer

  • edited May 2020 Accepted Answer

    FRANÇAIS :

    Le document mit en place par l'Institut National de la Santé Publique du Québec vous présente les consignes complémentaires et les questions-réponses pour les travailleurs de la santé dans le cadre de la pandémie.

    Il permet de trouver toutes les réponses utiles pour leur pratique auprès des aînés et pour leur sécurité personnelle tel que :

    • Vous êtes atteint / avez les symptômes de la COVID-19
    • Vous avez été en contact avec un cas de COVID-19
    • Un contact domiciliaire a des symptômes de la COVID-19 ou est en attente de résultat d'un test
    • Vous revenez d'un voyage hors du Canada
    • Déplacement d'un travailleur de la santé dans une région visée par un arrêt ministériel

    https://www.inspq.qc.ca/publications/2981-consignes-complementaires-questions-reponses-ts-covid19


    ENGLISH :

    The following document created by the National Institute of Public Health of Quebec informs you about the additional instructions and questions and answers for the healthcare workers during the COVID-19 pandemic.

    It allows finding all the useful answers for their practice with seniors and for their personal safety such as :

    • You have / have the symptoms of COVID-19
    • You have been in contact with a case of COVID-19
    • A home contact has symptoms of COVID-19 or is awaiting a test result
    • You have just returned from a trip outside Canada
    • Displacement of a healthcare worker in a region covered by a ministerial order

    https://www.inspq.qc.ca/publications/2981-consignes-complementaires-questions-reponses-ts-covid19 (only available in French)

Sign In or Register to comment.

Didn't found your answer?