Premiers Soins Psychologiques // Psychological First Aid

Comment offrir des premiers soins psychologiques à quelqu'un ?

How to provide psychological first aid to someone ?

Best Answer

  • Accepted Answer

    FRANÇAIS :

    Au cours de la pandémie de la COVID-19, la santé psychologique de la population est devenue un enjeux important. En effet, ce n'est pas une situation ordinaire et des gestes spécifiques peuvent être apportés pour soutenir une personne.

    Ainsi, la direction régionale de santé publique de Montréal en collaboration avec le service de formation continue partagée du CHUM a développé une série de 5 capsules vidéo de formation intitulées "COVID-19: Premiers soins psychologiques à la portée de tous".

    Avec une durée de 5 minutes ou moins, ces minis capsules ont pour objectif d'outiller les intervenants à offrir des premiers soins psychologiques directement applicables dans la pratique. Elles ciblent principalement les intervenants étant en interaction avec la population à travers des services variées (organisateurs communautaires, intervenants courants, SAPA, périnatalité, etc.)

    Pour visionner les capsules veuillez cliquer sur le lien suivant : https://santemontreal.qc.ca/professionnels/drsp/sujets-de-a-a-z/coronavirus-covid-19/maladie-a-coronavirus/#c44901


    ENGLISH :


    During the COVID-19 pandemic, the population's psychological health has become an important issue. Indeed, it is not an ordinary situation and appropriate behaviour and actions can be taken to support a person.

    Therefore, Montreal regional public health directorate in collaboration with the CHUM's shared continuing education service has developed 5 training capsules videos entitled "COVID-19: Premiers soins psychologiques à la portée de tous" ("COVID-19: psychological first aid available to all")

    With a maximal duration of 5 minutes, these mini capsules aim to equip responders to offer psychologic first aid to people who need it. They mainly target respondents interacting with the population through various services as for instance, community organizers.

    To view the capsules, please click on the following link (only available in French) : https://santemontreal.qc.ca/professionnels/drsp/sujets-de-a-a-z/coronavirus-covid-19/maladie-a-coronavirus/#c44901

Sign In or Register to comment.

Didn't found your answer?